天下文訊您現(xiàn)在的位置是:湖南作家網(wǎng)>新聞資訊>天下文訊

西海固文學(xué)打開(kāi)“版權(quán)資產(chǎn)包”

來(lái)源:寧夏日?qǐng)?bào) | 倪會(huì)智 蔡莞郁   時(shí)間 : 2025-05-27

 

分享到:

在寧夏西海固的溝壑梁峁間,文學(xué)的根系深深扎入貧瘠的黃土,綻放出震撼人心的生命力。據(jù)了解,目前西海固作家在全國(guó)公開(kāi)發(fā)行的刊物上發(fā)表文學(xué)作品3000多萬(wàn)字,正式出版著作100多部,其蘊(yùn)含的獨(dú)特精神價(jià)值、深厚文化底蘊(yùn)、人文教化作用正日益凸顯。

值得關(guān)注的是,西海固作家以筆為犁,既播撒出豐富的精神食糧,也耕種出在版權(quán)產(chǎn)業(yè)進(jìn)程中的覺(jué)醒與探索。西海固文學(xué)獨(dú)特的精神價(jià)值體系與在地文化基因,正在版權(quán)經(jīng)濟(jì)的催化下實(shí)現(xiàn)“跨媒介敘事”,激發(fā)多維度的價(jià)值裂變。

文字變光影:影視改編讓西海固文學(xué)“跨界”

中國(guó)作協(xié)社聯(lián)部發(fā)布的《2024年文學(xué)改編影視藍(lán)皮書(shū)》數(shù)據(jù)顯示,2024年度在熱度和口碑上均取得佳績(jī)的劇集中,文學(xué)改編作品占比高達(dá)54%,其中TOP10劇集中有8部源自文學(xué)改編。這一數(shù)據(jù),凸顯了文學(xué)改編作品在影視市場(chǎng)的強(qiáng)大競(jìng)爭(zhēng)力。

從小說(shuō),到劇本,再到在銀幕投射出光影,藝術(shù)形式之間的轉(zhuǎn)化與抵達(dá),正成為越來(lái)越多西海固作家的期待。

“有一天,我突然接到一個(gè)來(lái)自北京的陌生電話,是編劇陳枰。她簡(jiǎn)單自我介紹后就直奔主題,想買(mǎi)斷我一篇小說(shuō)的電影改編權(quán)。這個(gè)消息太突然,我當(dāng)時(shí)都懵了?!?月22日,談到文學(xué)作品影視化,作家漠月笑著回憶,“當(dāng)時(shí),改編權(quán)賣(mài)了大概七八萬(wàn),約是稿費(fèi)的十幾倍?!?/p>

漠月所說(shuō)的“這篇小說(shuō)”,是他創(chuàng)作的《放羊的女人》。該作品于2001年發(fā)表在《青年文學(xué)》上,被《小說(shuō)月報(bào)》等三家選刊轉(zhuǎn)載,并入選中國(guó)當(dāng)代文學(xué)最新作品2001年度(下半年)排行榜短篇小說(shuō)第一名。2020年7月,改編自這篇小說(shuō)的電影《白云之下》上映,獲得第33屆中國(guó)電影金雞獎(jiǎng)最佳故事片提名獎(jiǎng)。

這個(gè)過(guò)程,完整呈現(xiàn)了文學(xué)作品“首次發(fā)表權(quán)—匯編權(quán)—改編權(quán)”的版權(quán)增值鏈條,版權(quán)許可的溢價(jià)效應(yīng)清晰明了。

隨著版權(quán)意識(shí)的不斷深化,西海固作家群體的影視改編已形成規(guī)模效應(yīng):由作家了一容的小說(shuō)《群眾演員》改編的同名電影即將殺青,出品方是江西與你同在文化傳媒有限公司。石舒清有多部文學(xué)作品被改編成電影,其中小說(shuō)《表弟》改編的《紅花綠葉》摘得第32屆中國(guó)電影金雞獎(jiǎng)最佳中小成本故事獎(jiǎng);短篇小說(shuō)《花開(kāi)時(shí)節(jié)》改編的電影《帶彩球的帳篷》在寧夏首映,生動(dòng)展現(xiàn)了西海固的自然美景與人性溫暖。

“從小說(shuō)到電影,更多的是文學(xué)創(chuàng)作者和電影導(dǎo)演之間靈魂的交流。我很幸運(yùn)能與石舒清先生合作,一起創(chuàng)作了4部劇本。”導(dǎo)演劉苗苗坦言,自己是“傍著”文學(xué)拍電影,文學(xué)為電影注入了重要的精神內(nèi)核。

“如今,版權(quán)收益已從單一的稿費(fèi),拓展到影視改編、數(shù)字出版等多個(gè)領(lǐng)域?!弊骷壹緱澚旱亩嗖孔髌繁挥耙暪靖?jìng)相購(gòu)買(mǎi),即將搬上銀屏。對(duì)他而言,如何讓文字的韻味在影像中延續(xù),成了選擇合作方時(shí)首要考慮的因素。

“因?yàn)橐徊侩娪皭?ài)上一座城”,是當(dāng)下文旅消費(fèi)的特點(diǎn)。隨著西海固文學(xué)與影視的“雙向奔赴”,西海固文學(xué)開(kāi)始突破地域限制,成為極具價(jià)值的文化IP。如以西海固人文歷史為背景的《山海情》熱播后,閩寧鎮(zhèn)成旅游打卡點(diǎn);影片《帶彩球的帳篷》在固原取景,首映后西海固旅游網(wǎng)絡(luò)搜索量激增237%,推動(dòng)了“文學(xué)+旅游”的在地化實(shí)踐,充分印證了版權(quán)衍生開(kāi)發(fā)對(duì)區(qū)域經(jīng)濟(jì)的乘數(shù)效應(yīng)。

自治區(qū)黨委宣傳部版權(quán)管理處處長(zhǎng)楊旭年認(rèn)為:“西海固文學(xué)的這種‘文字—?jiǎng)”尽耙暋苌贰漠a(chǎn)業(yè)鏈開(kāi)發(fā)模式,與國(guó)際通行的‘版權(quán)資產(chǎn)包’運(yùn)營(yíng)理念吻合,通過(guò)將復(fù)制權(quán)、改編權(quán)、翻譯權(quán)等財(cái)產(chǎn)權(quán)拆分運(yùn)營(yíng),實(shí)現(xiàn)版權(quán)價(jià)值最大化?!?/p>

紙張變手機(jī)屏:數(shù)字出版開(kāi)拓西海固文學(xué)新藍(lán)海

電子書(shū)打開(kāi)一個(gè)無(wú)垠的閱讀世界。從紙質(zhì)書(shū)到電子小屏,讀者可以在文學(xué)的浩瀚大海中暢游,而作家則實(shí)現(xiàn)了“名利雙收”。

季棟梁的《西海固筆記》這部全景式記錄西海固脫貧攻堅(jiān)歷程的報(bào)告文學(xué),入選多個(gè)國(guó)家級(jí)重點(diǎn)出版工程。同時(shí),它通過(guò)“紙電同步”模式,由掌閱科技與北京十月文藝出版社聯(lián)合推出,電子書(shū)在掌閱平臺(tái)獨(dú)家上線?!俺霭婧贤穗娮訒?shū)轉(zhuǎn)化,都是付費(fèi)項(xiàng)目?!彼f(shuō)。

打開(kāi)掌閱、番茄暢聽(tīng)等App,搜索“西海固”或者作家名字就可以暢聽(tīng)眾多相關(guān)產(chǎn)品的電子書(shū)。

由自治區(qū)黨委宣傳部版權(quán)管理處牽頭規(guī)劃設(shè)計(jì)和指導(dǎo)建設(shè),即將于6月上線的黃河國(guó)際版權(quán)交易平臺(tái)也積極推廣“紙電同步”,凡是簽約該平臺(tái)的西海固文學(xué)作品,均可通過(guò)“悅讀寧夏”小程序、“微信讀書(shū)”“掌閱”等數(shù)字閱讀平臺(tái)推廣,讓作品在讀者群體中獲得傳播。

“紙電同步模式,實(shí)質(zhì)是行使了《著作權(quán)法》規(guī)定的信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)。這種將復(fù)制權(quán)與信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)分項(xiàng)授權(quán)的策略,使作品實(shí)現(xiàn)電子書(shū)、有聲書(shū)、精讀課件的多形態(tài)開(kāi)發(fā),形成復(fù)合型版權(quán)收益?!睏钚衲暝u(píng)價(jià)。

在數(shù)字出版領(lǐng)域,作家張少?gòu)?qiáng)的《隴山塬》的成績(jī)格外亮眼?!峨]山塬》作為全國(guó)文學(xué)作品著作權(quán)保護(hù)與開(kāi)發(fā)平臺(tái)首批數(shù)字出版作品,上架了京東讀書(shū)、網(wǎng)易云閱讀、微信讀書(shū)以及亞馬遜等平臺(tái),上架首日,在亞馬遜中國(guó)新書(shū)榜和網(wǎng)易云閱讀新書(shū)榜上排名第四。書(shū)中細(xì)膩的筆觸、鮮活的人物形象,展現(xiàn)了西部人民堅(jiān)韌不拔的精神風(fēng)貌,成為數(shù)字作品成功轉(zhuǎn)為紙書(shū)出版的代表性佳作。

“這部作品的出版經(jīng)歷比較特別?!睆埳?gòu)?qiáng)介紹道,《隴山塬》歷經(jīng)了近20年的打磨與調(diào)整,于2022年通過(guò)比爾森國(guó)際出版社實(shí)現(xiàn)國(guó)際國(guó)內(nèi)雙發(fā)行,目前已在海外13個(gè)國(guó)家發(fā)行。隨后推出有聲改編并登錄頭部平臺(tái)VIP專區(qū)。2024年,該書(shū)入選全國(guó)新銳作家?guī)?,由寧夏人民出版社推出?guó)內(nèi)紙質(zhì)版。這部作品完成了“復(fù)制權(quán)—翻譯權(quán)—信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)”的跨國(guó)授權(quán)鏈條,使單部作品產(chǎn)生持續(xù)性“長(zhǎng)尾收益”。

縱觀這部作品的出版與發(fā)展,幾乎嘗試了當(dāng)下所有的主流出版方式?!翱梢哉f(shuō),作品版權(quán)大限度開(kāi)發(fā)是我實(shí)現(xiàn)快速發(fā)展的重要原因之一?!睆埳?gòu)?qiáng)說(shuō)。因?yàn)檫@部作品,張少?gòu)?qiáng)順利加入了寧夏作家協(xié)會(huì)、寧夏報(bào)告文學(xué)學(xué)會(huì)、固原作家協(xié)會(huì),走上了更寬廣的文學(xué)道路。

早年網(wǎng)絡(luò)小說(shuō)被盜用的經(jīng)歷,讓張少?gòu)?qiáng)深知版權(quán)的重要性。他特別提到:“現(xiàn)在全國(guó)文學(xué)作品著作權(quán)保護(hù)與開(kāi)發(fā)平臺(tái)免費(fèi)為作者維權(quán),西海固作家更應(yīng)主動(dòng)掌握版權(quán)。”

線下變線上:區(qū)塊鏈賦能西海固文學(xué)IP塑造

在西吉縣,創(chuàng)刊于1987年的《葫蘆河》雜志,堪稱農(nóng)民作家的搖籃。當(dāng)時(shí)沒(méi)錢(qián)給作者發(fā)稿費(fèi),創(chuàng)始人尤屹峰等人就給作者獎(jiǎng)勵(lì)珍貴的稿紙,并認(rèn)真回復(fù)每一位作者。從那時(shí)起,版權(quán)的重要性便深深扎根于每一位西海固作家心中。

然而傳統(tǒng)版權(quán)談判存在周期長(zhǎng)、轉(zhuǎn)化效率低、低價(jià)買(mǎi)賣(mài)等風(fēng)險(xiǎn),隨著黃河國(guó)際版權(quán)交易平臺(tái)的上線,西海固文學(xué)版權(quán)管理也進(jìn)入智能時(shí)代,這些問(wèn)題或?qū)⒂卸狻?/p>

該平臺(tái)并與自治區(qū)版權(quán)局行政平臺(tái)互聯(lián)互通,作家將作品上傳至該平臺(tái),可同時(shí)獲得“版權(quán)登記證書(shū)”和“區(qū)塊鏈證書(shū)”,是《“十四五”國(guó)家知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)和運(yùn)用規(guī)劃》提出的“版權(quán)鏈”建設(shè)方向的落地實(shí)踐。

借助區(qū)塊鏈技術(shù),依托杭州互聯(lián)網(wǎng)公證處司法聯(lián)盟鏈,西海固作家的文學(xué)作品在平臺(tái)上“上鏈”,作品版權(quán)權(quán)屬清晰可查、網(wǎng)上溯源鏈條完整。這不僅有效解決了侵權(quán)糾紛后的維權(quán)難、取證難問(wèn)題,更為后續(xù)作品交易提供了有力保障。“通過(guò)區(qū)塊鏈確權(quán)和AI內(nèi)容檢測(cè)功能,能夠識(shí)別抄襲或侵權(quán)內(nèi)容,確保西海固文學(xué)作品在傳播過(guò)程中的原創(chuàng)性,最大程度維護(hù)作家權(quán)益?!睏钚衲杲榻B。

該平臺(tái)還將設(shè)立“西海固文學(xué)版權(quán)交易專區(qū)”,通過(guò)對(duì)接國(guó)內(nèi)外出版商、影視動(dòng)漫公司、游戲文創(chuàng)公司等,幫助西海固作家優(yōu)化合同談判全程,推動(dòng)西海固文學(xué)作品在影視動(dòng)漫、游戲文創(chuàng)等領(lǐng)域的改編權(quán)、翻譯權(quán)等交易。

平臺(tái)不僅有文學(xué)作品,還有音樂(lè)美術(shù)、藝術(shù)非遺、攝影動(dòng)漫等多樣作品類(lèi)型,這意味著各領(lǐng)域作品之間能夠?qū)崿F(xiàn)聯(lián)動(dòng)交易,購(gòu)買(mǎi)方可以通過(guò)閱讀瀏覽進(jìn)行關(guān)聯(lián)購(gòu)買(mǎi)。

或許在不久的將來(lái),我們能在旅游、文創(chuàng)領(lǐng)域邂逅西海固文學(xué),在主題游戲、動(dòng)漫產(chǎn)品中與它不期而遇。那時(shí),西海固文學(xué)將作為一個(gè)極具價(jià)值的IP,展現(xiàn)出全新的寬度、廣度與深度。


湖南省作家協(xié)會(huì) | 版權(quán)所有 : 湘ICP備05001310號(hào)
Copyright ? 2005 - 2012 Frguo. All Rights Reserved